KIacute;NH CHAgrave;O QUYacute; THẦY COcirc; VAgrave; CAacute;C BẠN ĐẾN VỚI BUỔI HỌC HOcirc;M NAY!

CHUYEcirc;N ĐỀ 2

TIgrave;M HIỂU NGOcirc;N NGỮ TRONG ĐỜI SỐNG XAtilde; HỘI HIỆN ĐẠI

KHỞI ĐỘNG

Em hatilde;y trả lời cacirc;u hỏi sau:

• Bạn coacute; nghĩ rằng việc checirc;m xen tiếng Anh vagrave;o cacirc;u noacute;i tiếng Việt của giới trẻ hiện nay lagrave; vấn đề đaacute;ng ngại khocirc;ng? Vigrave; sao?
• Cho biết một số trường hợp dugrave;ng từ ngữ mới magrave; theo bạn lagrave; cần thiết?

PHẦN 3

VẬN DỤNG CAacute;C YẾU TỐ MỚI CỦA NGOcirc;N NGỮ TRONG GIAO TIẾP

NỘI DUNG BAgrave;I HỌC

1. TIgrave;M HIỂU TRI THỨC
2. Mối quan hệ giữa việc tuacirc;n thủ chuẩn của ngocirc;n ngữ với việc saacute;ng tạo để ngocirc;n ngữ phaacute;t triển

Em hatilde;y trả lời caacute;c cacirc;u hỏi sau:

• Bạn hiểu như thế nagrave;o về chuẩn của ngocirc;n ngữ trong tiếng Việt?
• Vigrave; sao chuacute;ng ta cần phải giữ gigrave;n sự trong saacute;ng của tiếng Việt?

Em hatilde;y trả lời caacute;c cacirc;u hỏi sau:

• Để giữ gigrave;n sự vagrave; phaacute;t triển ngocirc;n ngữ của dacirc;n tộc mỗi caacute; nhacirc;n cần chuacute; yacute; điều gigrave;?
• Coacute; nhiều trường hợp khocirc;ng thể thay thế từ Haacute;n Việt bằng những từ ngữ ldquo;thuần Việtrdquo; đồng nghĩa, chẳng hạn khocirc;ng thể thay thế ldquo;phi cocirc;ngrdquo; bằng ldquo;người laacute;i maacute;y bayrdquo;. Thay ldquo;maacute;y bay trực thăngrdquo; bằng ldquo;maacute;y bay lecirc;n thẳngrdquo;. Hatilde;y tigrave;m thecirc;m viacute; dụ.

Bigrave;nh diện hệ thống ngocirc;n ngữ

Ngữ acirc;m

Chiacute;nh tả

Từ ngữ

Ngữ phaacute;p

Caacute;c yecirc;u cầu về tạo lập văn bản

Chuẩn dựa trecirc;n hệ thống những quy tắc

Sử dụng từ ngữ phugrave; hợp đặt cacirc;u đuacute;ng quy tắc ngữ phaacute;p.

Viết đuacute;ng chiacute;nh tả.

Tạo lập văn bản đảm bảo tiacute;nh mạch lạc, liecirc;n kết.

Phugrave; hợp với mục điacute;ch giao tiếp lagrave; thuacirc;n thủ chuẩn tiếng Việt.

Ngữ acirc;m tiếng Việt

Khocirc;ng quy định giọng của vugrave;ng miền nagrave;o được coi lagrave; chuẩn vagrave; toagrave;n dacirc;n phải tuacirc;n theo.

Cần khocirc;ng gacirc;y trở ngại trong giao tiếp, traacute;nh những lỗi phaacute;t acirc;m dễ gacirc;y nhầm lần vagrave; coacute; hiệu ứng tiecirc;u cực trong giao tiếp.

Những quy định tạo necirc;n chuẩn của ngocirc;n ngữ

Khocirc;ng phải lagrave; bất biến.

Tuacirc;n thủ chuẩn mực ngocirc;n ngữ khocirc;ng coacute; nghĩa lagrave; chỉ giữ nguyecirc;n vẹn caacute;i vốn coacute; từ caacute;c thế hệ trước vagrave; khocirc;ng tiếp nhận những yếu tố mới vagrave;o hệ thống.

Giữ gigrave;n sự trong saacute;ng của tiếng Việt

Giữ gigrave;n một phương tiện giao tiếp quan trọng.

Nếu sử dụng tiếng Việt tugrave;y tiện

Tiếng Việt coacute; thể bị mất tiacute;nh hệ thống.

Giảm hiệu quả sử dụng.

Gacirc;y hiểu lầm, giảm sự tinh tế trong biểu đạt, mất đi lời hay yacute; đẹp.

Ảnh hưởng đến cả tư duy của chiacute;nh người sử dụng.

Thể hiện traacute;ch nhiệm của mỗi người đối với di sản văn hoacute;a dacirc;n tộc.

Những việc cần lagrave;m để giữ gigrave;n sự trong saacute;ng của tiếng Việt:

Cần coacute; tigrave;nh yecirc;u, sự quyacute; trọng, lograve;ng tự hagrave;o đối với di sản của cha ocirc;ng để lại.

Cần coacute; hiểu biết về chuẩn ngocirc;n ngữ.

Regrave;n luyện kĩ năng noacute;i vagrave; viết để biểu đạt caacute;c yacute; tưởng vagrave; thocirc;ng tin chiacute;nh xaacute;c.

Khocirc;ng lạm dụng tiếng nước ngoagrave;i khi tiếng Việt vẫn coacute; từ ngữ đaacute;p ứng nhu cầu giao tiếp.

Khocirc;ng coacute; quan điểm vagrave; thaacute;i độ bảo thủ, loại bỏ cơ hội tiếp nhận caacute;c yếu tố mới để lagrave;m giagrave;u cho ngocirc;n ngữ của dacirc;n tộc migrave;nh.

2. Vận dụng caacute;c yếu tố mới của ngocirc;n ngữ một caacute;ch phugrave; hợp

Em hatilde;y trả lời caacute;c cacirc;u hỏi sau:

• Một yếu tố mới của ngocirc;n ngữ cần đaacute;p ứng những yecirc;u cầu cơ bản nagrave;o để được chấp nhận rộng ratilde;i vagrave; coacute; cơ hội ldquo;nhậprdquo; vagrave;o hệ thống tiếng Việt?
• Cho biết caacute;c yếu tố cơ bản của một tigrave;nh huống giao tiếp coacute; ảnh hưởng đến việc lựa chọn từ ngữ?
• Phacirc;n tiacute;ch một số trường hợp cho thấy một yếu tố mới của ngocirc;n ngữ coacute; thể được dugrave;ng phugrave; hợp trong tigrave;nh huống giao tiếp nagrave;y nhưng khocirc;ng phugrave; hợp trong tigrave;nh huống giao tiếp khaacute;c?

Yecirc;u cầu cơ bản

Coacute; taacute;c dụng đaacute;p ứng nhu cầu giao tiếp của người Việt.

Yếu tố mới đoacute; khocirc;ng lagrave;m phaacute; vỡ tiacute;nh chuẩn mực, sự tinh tế của hệ thống ngocirc;n ngữ hiện coacute;.

Tigrave;nh huống giao tiếp

Đề tagrave;i: phạm vi đời sống được đề cập đến trong văn bản.

Quan hệ giữa những người tham gia giao tiếp.

Kecirc;nh giao tiếp: ngocirc;n ngữ noacute;i hay ngocirc;n ngữ viết trang trọng hay thacirc;n mật, chỉ ngocirc;n ngữ hay kết hợp ngocirc;n ngữ với higrave;nh ảnh.

Goacute;p phần quan trọng giuacute;p người viết, người noacute;i biết được khả năng, phạm vi của việc sử dụng linh hoạt vagrave; phugrave; hợp caacute;c yếu tố mới của ngocirc;n ngữ.

Trường hợp khaacute;c

...