VĂN BẢN: BÀI HÁT ĐỒNG SÁU XU (A-GA-THƠ CRÍT-XLI)

PHẦN 1. TÁC GIẢ, TÁC PHẨM

1. Tác giả

- A-ga-thơ Crít-xi (1890 – 1976), là nhà văn lớn người Anh, được mệnh danh là “nữ hoàng truyện trinh thám”.

- Sự nghiệp văn học của bà khá đồ sộ với nhiều thể loại: tiểu thuyết, truyện ngắn, kịch…

- Một số tiểu thuyết trinh thám nổi tiếng của bà đã được dịch sang tiếng Việt: Án mạng trên chuyến tàu tốc hành Phương Đông (1934/0, Án mạng trên sông Nin (1937), Mười người da đen nhỏ (1939), Ngôi nhà quái dị (1949) …

2. Tác phẩm

- Thể loại: Truyện trinh thám.

- Xuất xứ: Trích trong Bài hát đống sáu xu, in trong Nhân chứng buộc tội, theo Lan Huế dịch, NXB Trẻ, thành phố Hồ Chí Minh, 2022, tr194 – 222.

- Bố cục: Gồm 3 phần:

+ Phần 1 (từ đầu đến đang ngủ): vụ việc mà luật sư Ét-uốt cần xử lí.

+ Phần 2 (tiếp theo đến…mở ra): cách luật sư Ét-tuốt suy luận.

+ Phần 3 (đoạn còn lại): tìm ra thủ phạm và những người liên quan đến vụ án.

- Phương thức biểu đạt: tự sự kết hợp với miêu tả, biểu cảm.

- Tóm tắt: Tác phẩm kể lại vụ việc diễn ra cái chết của bà Li-ly Cráp- tri bị giết ngay trong chính căn nhà của mình đó là vụ “án mạng trong phòng kín” vì không gian hẹp, xảy ra tại ngôi nhà nhỏ và cài then ở bên trong, không có dấu hiệu của người ngoài đột nhập vào nhà. Vậy nên nghi phạm chỉ có thể là những người sống trong căn nhà đó. Bằng sự suy luận sác bén luật sư Ét- uốt đã phá án thành công vụ án đó.

PHẦN 2. GIÁ TRỊ NỘI DUNG VÀ NGHỆ THUẬT

1. Giá trị nội dung

- Văn học trinh thám ra đời để phản ánh đề tài tội ác, cốt truyện đều xoay quanh việc tìm hoặc phanh phui tội ác. Không gian trong văn bản không gian hẹp, diễn ra ở một căn nhà. Thời gian phá án ngắn, tạo áp lực cho nhà thám tử, tăng sức hút, hấp dẫn cho câu chuyện phá án.

2. Giá trị nghệ thuật

- Xây dựng tình huống truyện độc đáo, đem lại bất ngờ cho người đọc.

- Các chi tiết được miêu tả kĩ càng, sinh động, chân thực.

- Cốt truyện logic, tiết tấu nhanh, tạo kịch tính cho tác phẩm.