CHÀO MỪNG CÁC EM ĐẾN VỚI CHUYÊN ĐỀ NGỮ VĂN!

KHỞI ĐỘNG

Em hãy đóng một đoạn kịch ngắn hoặc hát một cá khúc được chuyển thể từ tác phẩm văn học.

PHẦN 2: VIẾT BÀI PHÂN TÍCH, GIỚI THIỆU VÀ THUYẾT TRÌNH VỀ MỘT TÁC PHẨM NGHỆ THUẬT ĐƯỢC CHUYỂN THỂ TỪ VĂN HỌC

Chuyên đề 2

NỘI DUNG BÀI HỌC

I. Đọc bài tham khảo

II. Thực hành viết

• Chuẩn bị
• Tìm ý và lập dàn ý
• Thực hành viết
• Chỉnh sửa, hoàn thiện

III. Thuyết trình về một tác phẩm điện ảnh được chuyển thể từ văn học.

• Chuẩn bị
• Thuyết trình

I. ĐỌC BÀI THAM KHẢO

1. Chuẩn bị trước khi viết

Đọc bài tham khảo “Những người thợ xẻ”, thảo luận nhóm và thực hiện các nhiệm vụ sau:

Trạm 1

Bài viết “Những người thợ xẻ” từ văn học đến điện ảnh được bố cục như thế nào?

Trạm 2

Tác giả đã phân tích bộ phim chuyển thể trên những khía cạnh nào?

Trạm 3

Tóm tắt các luận điểm, lí lẽ và bằng chứng được tác giả sử dụng trong bài viết?

Văn bản được chia thành 3 phần:

Mở bài

Giới thiệu tên phim, đạo diễn, tên tác phẩm văn học, tác giả

Nêu khái quát sự khác biệt, sáng tạo và giá trị của tác phẩm điện ảnh chuyển thể.

Thân bài

Từ đoạn thứ hai đến “tỏ ra hiệu quả trong hai cảnh này”

Phân tích các đặc điểm nổi bật của bộ phim chuyển thể trên các phương diện

Không gian, góc quay, nhân vật, cảnh quay,...

Trong sự so sánh với tác phẩm văn học.

Kết bài

Là đoạn cuối cùng so sánh thông điệp được chuyển tải trong bộ phim và trong tác phẩm văn học.

Các khía cạnh của bộ phim được phân tích:

Mạch tự sự

Góc quay

Nhân vật

Cảnh quay

Thao tác so sánh giữa các tác phẩm điện ảnh và tác phẩm văn học được sử dụng xuyên suốt bài viết.

Khi phân tích một tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học cần phân tích sâu những khía cạnh thuộc ngôn ngữ nghệ thuật của tác phẩm.

Trong quá trình phân tích, cần:

Đối sánh với các yếu tố tương tự trong tác phẩm văn học để tìm ra:

Sự tương đồng, khác biệt

Những sáng tạo độc đáo

Thông điệp riêng của tác giả

Phân tích cách tái hiện nhân vật trong bộ phim:

Chọn 2 nhân vật chính đối lập nhau gay gắt.

Thể hiện rõ xung đột chính xuyên suốt toàn bộ tác phẩm.

Không chỉ nêu, kể về nhân vật, tác giả còn đưa ra những phân tích, nhận định tuy ngắn gọn như sắc sảo.

II. THỰC HÀNH VIẾT

Thảo luận nhóm

• Đọc lại tác phẩm “Chí Phèo” (ở nhà).
• Xem phim và hoàn thiện bảng dưới đây.

1. Chuẩn bị trước khi viết

Hướng dẫn

Đọc tác phẩm văn học và xem bộ phim chuyển thể.

Lập bảng so sánh các yếu tố: nhân vật, cốt truyện, bối cảnh, mở đầu, kết thúc, thông điệp trong hai tác phẩm.....

1

2

Hướng dẫn

Nhận xét bộ phim chuyển thể trên phương diện:

3

Góc quay

Diễn xuất của diễn viên

Cách dàn cảnh

Bố cục và hình ảnh

Cách phối hợp âm thanh

Hướng dẫn

Tìm ra ý nghĩa của các hình ảnh, biểu tượng, nhân vật, thông điệp của nhà làm phim được chuyển tải trong tác phẩm.

4

2. Tìm ý và lập dàn ý

Tóm tắ các yêu cầu khi tìm ý và vập dàn ý.

Xác định ý tưởng trung tâm cho bài viết.

1

Chọn lọc, sắp xếp các ý theo trật tự logic và làm nổi bật ý tưởng trung tâm.

2

Sắp xếp theo quan hệ đối sánh.

Sắp xếp theo trật tự thời gian.

Sắp xếp theo ấn tượng, cảm xúc của người xem.

3. Thực hành viết

Trình bày cấu trúc viết một bài giới và thuyết trình về một tác phẩm nghệ thuật chuyển thể từ văn học?

------------------------------

----------------- Còn tiếp ------------------